HH maczarr.de

Een Vertellsel

"Een Mainhafer, siet jahren bi`d gesangverein togang, will sien Nahber darto overhalen, ok mitglied to worrn. Du, meent he, Du löövst ja neet wat wi dor vörn Spaß hebben. Dor worden Dönjes vertellt, dor is Een van weg, laachst di dood un achterna word een drunken - ok wall een mehr. Un wennher singen Ji? will nu de Nahber weten. Singen? Singen doent wi, wenn wi na Huus hen gahnt, is de Antwoort."

Quelle: Aus der Jubiläumsschrift zum 140-jährigen bestehen des Gesangvereins Concordia Marienhafe

Dieses "Vertellsel"(in etwa "Erzählung") hat mir mein Vater vorhin geschickt.

Na, wieviel versteht ihr? Bei Bedarf liefere ich auch gerne eine Übersetzung ins Hochdeutsche nach.